Deine Uhr verbinden

Garmin, Zwift, Rouvy, Hevy und Fitbod lassen sich heute verbinden, weitere werden eingerichtet. Sie liegen alle unter Einstellungen → Verbindungen, im Abschnitt Funktioniert heute. Apple Watch und Apple Health sind die Ausnahme — sie kommen über unsere iPhone-App statt über diese Synchronisierung.

1. Öffne die Einstellungen und suche die gewünschte Verbindung — Garmin Connect ist das Beispiel unten; Zwift, Rouvy, Hevy und Fitbod folgen denselben drei Schritten.
2. Drücke auf Verbinden und melde dich im Fenster bei Garmin an. Du meldest dich bei Garmin an, nicht bei uns – wir sehen dieses Passwort nie. (Hevy ist die Ausnahme: Dort trägst du einen API-Schlüssel ein, den du in Hevys eigenen Entwicklereinstellungen erzeugst, kein Passwort. Fitbod fragt auf einer von Terra, unserem Datenanbieter, gehosteten Seite nach deiner Fitbod-E-Mail und deinem Passwort — TriHonu sieht sie nie.)
3. Bestätige die Zugriffsanfrage.

Ab dann kommen deine Aktivitäten von selbst an. Die App muss dafür nicht offen sein.

Gut zu wissen:

• Garmin liefert im Moment nicht. Seit dem 21. September kommen Einheiten und Nachtdaten von Garmin bei den meisten Athlet:innen nicht mehr an, und das Senden geplanter Einheiten auf eine Garmin-Uhr ist seit dem 1. September pausiert. Garmin stellt den Zugang seiner Partner zu den Daten um, und wir arbeiten mit Garmin daran; neu verbinden ändert daran nichts. Deine Garmin-Zeile in den Einstellungen zeigt das an, solange es dauert. Bis es wieder läuft: Lade die .fit-Datei einer Einheit hoch, um sie hereinzuholen, und bring eine geplante Einheit per Kabel auf die Uhr.
• Deine Historie kommt auch mit. Bei Garmin startet der Import von selbst, sobald du verbindest — Aktivitäten bis zu fünf Jahre zurück, Schlaf und HRV der letzten drei Monate — und füllt sich in den folgenden Stunden auf, die neuesten Wochen zuerst. Bei jeder anderen Plattform drückst du Historie importieren in ihrer Zeile in den Einstellungen; er reicht so weit zurück, wie diese Plattform unseren Datenanbieter lässt.
• Neu verbinden ist unbedenklich. Es dupliziert nichts, was du schon hast, und ist das Erste, was du versuchen solltest, wenn eine Plattform nichts mehr schickt – außer bei Garmin im Moment, siehe oben.
• Dein Plan hängt nicht an der Uhr. Öffne den Tag in TriHonu, um zu sehen, was ansteht; jede Einheit steht dort, ob sie die Uhr erreicht hat oder nicht.